Übersetzung für "determinato" auf englisch

Determinato

Adjektiv

• determined
• certain
• determinate
• definite
• purposeful

Übersetzungsbeispiele

determined Adjektiv

Sono determinato a combattere.
I'm determined.

Pervicaci, bramosi, determinati...
Insistent, yearning, determined...

- È assolutamente determinato.
- He's absolutely determined.

- Dev'essere determinato.
- To be determined.

Escalo e' determinato.
Escalus is determined.

Conscenzioso, determinato, tenace,
Conscientious, determined, dogged.

certain Adjektiv

Ho determinate... abilita'.
- No. I have certain skills.

Solo determinate stanze.
Only certain rooms.

Abbiamo... determinate regole.
We have... certain rules.

Abbiamo determinate aspettative.
We have certain expectations.

Abbiamo determinate responsabilita'.
We have certain responsibilities.

In determinati ambienti, sì.
In certain circles, yes.

Capisco determinate cose.
I understand certain things now.

Ha determinate capacita'...
He has certain skills.

Sembri terribilmente determinato.
You seem terribly certain.

definite Adjektiv

Era uomo dal carattere determinato. Ed una volta stabilita la sua rotta, nulla poteva deviarlo.
He was a man of definite character... and once his course was set, nothing could swerve him.

Per l'adozione... Sei cosi' determinato.
The adoption, you were so definite.

Si', ma lui era determinato e il bere ormai se l'era buttato alle spalle.
Yes, but he was always so definite that his drinking was in the past.

Sembra essere davvero determinato.
He's definitely got some fire in those eyes.

Ora capiremo quanto siamo determinati.
So this here will be a definitive test in our resolve.

Perche' c'e' un determinato tipo di persona che associo al gioco del basket e preferirei non avere quel tipo di persona nei paraggi.
Because there's a definite type of person I associate with basketball, and I'd rather not have that type of person nearby.

purposeful Adjektiv

Non l'ho mai visto così determinato.
- I've never seen him walk with such purpose. What a wretched man.

Ma se sembro determinato, penseranno che ho un piano.
But if I look purposeful, they'll think I've got a plan.

All'improvviso mi sento determinato.
Suddenly I feel a sense of purpose.

Un uomo lucido e determinato, che ha ben chiari i suoi obiettivi.
Clear of mind. A man of singular purpose.

quando vanno verso il supermercato, hanno davvero un'aria determinata.
When they walk up to the supermarket, they really have a whole sense of purpose.

Non e' veloce, ma sembra molto determinata.
Not quick, but she does seem full of purpose.

Pensavo foste un uomo determinato, ambizioso.
I took you for a man of purpose, ambition.