Übersetzungsbeispiele
— Vous avez déjà fait un tour ?
–¿Ha recorrido ya la ciudad?
Avez-vous fait le tour du bateau?
¿Han recorrido el barco?
Mais huit tours, ce n’est pas rien.
Pero ocho recorridos es algo duro.
Je n’ai pas fait encore le tour de mon royaume.
Nunca he recorrido todo mi reino.
Sa réputation avait fait le tour de la planète.
Su reputación había recorrido el mundo.
Lorsqu’ils eurent fini leur tour, elle lui demanda :
Cuando hubieron terminado el recorrido, Kate preguntó:
Je fais un petit tour.
Me lleva a hacer un pequeño recorrido.
Nous avons fait le tour d’Hà Nôi en vous cherchant.
Hemos recorrido todo Hanoi buscándole.
Un inspecteur a fait le tour des studios.
Un inspector ha recorrido los estudios.
Maintenant, dans ce tour, vous, à quel endroit vous vous trouvez ?
En este recorrido, ¿ustedes qué lugar ocupan?