Übersetzungsbeispiele
— Suicide ou meurtre ? — Suicide.
– ¿Suicidio o asesinato? –Suicidio.
Ce serait un suicide, un suicide national.
Sería un suicidio, un suicidio nacional.
Qui parle de suicide, suicide.
Menciones a suicidio/confirmación de suicidio.
Suicide, songea-t-elle. Il me parle de suicide.
Suicidio —pensó— Está pensando en el suicidio.
N’êtes-vous pas ici pour enquêter sur les suicides ? Et uniquement sur les suicides ?
¿No está aquí para investigar los suicidios, y sólo los suicidios?
— Ce genre-là est très porté sur le suicide. — Suicide ?
—Los tipos como él son propensos al suicidio. —¿Suicidio?
— Elle a conclu au suicide. — Au suicide ? — Oui. — Mais pourquoi ?
—Finalmente resolvieron que era suicidio. —¿Suicidio? —Sí. —¿Pero por qué?
— Qu’est-ce que le suicide ?
—¿Qué es el suicidio?
– Mais c'est un suicide !
—¡Pero es un suicidio!
« Jane Samson : suicidée... — Suicidée ?
—Jane Samson: suicida… —¿Suicida?
Ce serait du suicide !
–Eso sería suicida.
– Mais elle s’est suicidée.
—Pero ella se suicidó.
— Pourquoi s’est-il suicidé ?
–¿Por qué se suicidó?
Parce que je ne me suicide pas ?
¿Porque no me suicido?
J’ai pas envie de me suicider, moi.
Yo no soy un suicida.
— Non, elle s’était suicidée.
—No, ella se suicidó.
Elle s’est suicidée…
Su madre se suicidó.
— Et s’il ne s’est pas suicidé ?
—¿Y si no se suicidó?