Übersetzung für "scientifique distingué" auf spanisch

Scientifique distingué

• científico distinguido
• distinguido científico

Übersetzungsbeispiele

científico distinguido

Je le savais, et je savais aussi que le journal inviterait trois scientifiques distingués à commenter mes résultats.
Yo lo sabía. También sabía que la revista invitaría a tres científicos distinguidos a comentar mis hallazgos.

Dans un article publié dans les Proceedings of the National Academy of Sciences, il déclarait les recherches de Woese intéressantes mais fort peu judicieuses. « Woese n’a pas de formation de biologiste, déclarait-il, et, de façon fort naturelle, il n’est guère familiarisé avec les principes de classification[671] » – une façon polie pour un scientifique distingué de dire à un autre qu’il ne sait pas de quoi il parle.
En un artículo publicado en Proceedings of the Nationa1 Academy of Sciences, Mayr decía que los descubrimientos de Woese eran interesantes pero engañosos en último término, comentando que «Woese no tiene formación como biólogo y no está familiarizado, Como es natural, con los principios de la clasificación»34 que es quizá lo más que un científico distinguido se puede aproximar a decir de otro que no sabe de lo que está hablando.