Übersetzungsbeispiele
— Et tout cela va devenir de l’énergie ?
—¿Y todo eso se convierte en energía?
— Tu vas devenir gardienne.
—Ahora te conviertes en guardián.
— Me demandez-vous de devenir un espion ?
—Me pides que me convierta en espía.
— Laissez-moi devenir votre rivale.
—Dejadme que me convierta en vuestra rival.
– Tu vas devenir roi de Tampa.
—Tú te conviertes en el rey de Tampa.
On ne devient que ce qu’on veut bien devenir.
Uno se convierte en lo que quiere convertirse.
Du néant, du rien que l’on va devenir ? – Alors, oui.
¿De la nada en que te conviertes? —Entonces, sí.
Je ne veux pas voir Jill devenir comme eux.
No quiero que Jill, se convierta en una de ellas.
Mais cela ne t'empêche pas de devenir porte-drapeau.
Pero eso no impedirá que te conviertas en mártir de la causa.
Les idées ont besoin d’argent pour devenir réalité...
El dinero convierte las ideas en realidad.
— Laissez-moi devenir votre rivale.
—Dejadme que me convierta en vuestra rival.