Übersetzung für "menacé de faire" auf spanisch

Menacé de faire

• amenazado con hacer

Übersetzungsbeispiele

amenazado con hacer

Puis vous l’avez menacé de faire la même chose à ses testicules.
Luego lo ha amenazado con hacer lo mismo con sus testículos.

Alors ils sont allés chercher le stubendienst qui est arrivé avec une liste et ils ont menacé de faire sortir tout le monde.
Entonces han ido a buscar al Stubendienst, que ha llegado con una lista, y han amenazado con hacer salir a todo el mundo.

Il était allongé, immobile, essayant de contrôler son souffle et d’ignorer la douleur qui lui vrillait le crâne. Il essaya de se remémorer les événements depuis son retour : la Range Rover blanche, l’homme avec le fusil, celui avec le cigare qui avait menacé de faire du mal à Donna et à Eilidh s’il ne lui disait pas où sa mère et Fin avaient emmené Tormod.
Permaneció inmóvil, controlando la respiración, tratando de no prestar atención al dolor que le invadía la cabeza, y se obligó a recordar lo que había visto al regresar de la tienda: el Range Rover blanco, el hombre con la escopeta, el hombre del puro que había amenazado con hacer daño a Donna y a Eilidh si no le decía adónde habían llevado a Tormod su madre y Fin.