Übersetzungsbeispiele
— Réponds-moi, Philippe.
Respóndeme, Philippe.
Réponds-moi, s’il te plaît.
Respóndeme, por favor.
Mais voyons, réponds-moi.
Pero, veamos, respóndeme.
Réponds-moi sincèrement.
Respóndeme con sinceridad.
Et maintenant, réponds !
¡Y ahora, respóndeme!
— Réponds-moi quand même.
—Respóndeme de todos modos.
Dieu te damne ! Réponds-moi ! Réponds, fils de garce !
¡Maldito seas! ¡Contéstame! ¡Contéstame, hijo de puta!
– Arrête avec ça et réponds-moi !
—¡Para ya con eso y contéstame!
Réponds, Vladimir !
¡Contéstame, Vladimir!
Réponds-moi, Sévérian.
—Contéstame, Severian.
— Stevie, réponds-moi !
—¡Stevie, contéstame!
— Réponds, je t’en supplie.
—Contéstame, por favor.
— Réponds-moi, Artémis.
—Contéstame, Artemisa.