Übersetzungsbeispiele
S’ils se retirent, nous n’attaquerons pas.
Si se retiran, no atacaremos.
Puis ils se retirent avec dignité.
Luego se retiran con dignidad.
qui, à peine arrivées, se retirent,
que se retiran apenas han llegado,
Ils saluent les commandants et ils se retirent.
Saludan a los comandantes y se retiran.
Les fils retirent leur plainte.
Los hijos retiran su demanda.
Survivants et blessés se retirent.
Las supervivientes y las heridas se retiran.
Et Hautin et Arnaud se retirent.
Y Hautin y Arnaud se retiran.
Les camarades, un à un, nous retirent leur ombre.
Los compañeros, uno a uno, nos retiran su sombra.
Puis ils se retirent, elle dans sa kumpania, lui dans la sienne.
Y luego se retiran, ella a su kumpania, él a la suya;
Ils massacrent, pillent, et se retirent ensuite.
Asesinan y saquean y luego se retiran.