Übersetzung für "il illuminant" auf spanisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
L’une après l’autre, les torches s’embrasèrent, illuminant l’arène.
Una después de otra, las antorchas se encendieron, iluminando la arena.
La barbe et les cheveux de Sven s’enflammèrent, illuminant son visage.
La barba y los cabellos de Sven ardieron, iluminando su cara.
Une lune énorme se ralluma dans le ciel, illuminant la campagne.
Una luna enorme volvió a encenderse en el cielo, iluminando el campo.
Il la tint en face de lui à deux mains, comme une épée, illuminant pleinement son visage.
La sostenía ante él, como una espada, iluminando su cara por completo.
Le feu brûlait avec intensité lorsqu’il parlait, illuminant les visages de son auditoire.
Las llamas crecían a medida que hablaban, iluminando los rostros de la audiencia.
Il ne tarda pas à arriver, illuminant une silhouette plantée auprès de sa table.
Éste no tardó en llegar, iluminando a una figura de pie junto a la mesa.
Un feu flambait dans la cheminée, illuminant la pièce d’orange et de jaune.
El fuego ardía en la chimenea, iluminando la habitación en tonos amarillos y anaranjados.
Lentement mais sûrement, le message traversa la pluie, illuminant le village. Jusqu'à ce que...
Lenta pero tenazmente, el mensaje atravesó la lluvia iluminando el valle de Verdellano. Hasta que...:
Un éclair déchiqueté déchira le ciel, illuminant le paysage.
Un rayo rasgó el cielo, como una rama dentada, e iluminó el paisaje.
Des éclairs craquaient, illuminant en arrière-plan le dôme du Capitole.
Un relámpago cruzó el cielo e iluminó por detrás la cúpula del Capitolio.
Les runes se rallumèrent immédiatement, illuminant le tunnel de leur rougeoiement.
Las runas volvieron a encenderse casi de inmediato y su fulgor rojizo iluminó el túnel.
Encore un éclair, illuminant la créature pour ses yeux émerveillés. L’impossible.
Otro relámpago refulgió e iluminó a la bestia ante sus ojos asombrados. Lo imposible. Lo inconcebible.
De petits brandons explosaient avec des crépitements, illuminant la plage d’éclairs blancs.
Las chispas centelleaban chisporroteando y una claridad blanca iluminó la playa.
Un sourire se répandit à nouveau sur ses traits, les illuminant tout entiers.
Al cabo de unos momentos, Eudoxia me miró y esbozó de nuevo una sonrisa que iluminó todo su rostro.
Elle les leva et des éclairs jaillirent de ses doigts, illuminant toute la rue.
Las levantó y de las puntas de los dedos surgió una descarga energética que iluminó por completo el callejón.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test