Übersetzung für "ces expédients" auf spanisch

Ces expédients

• estos expedientes

Übersetzungsbeispiele

estos expedientes

fertile en expédients, en visages, en masques;
fértil en expedientes, en rostros, en máscaras;

Titre original : EL EXPEDIENTE BARCELONA
Título original: Expediente Barcelona

Elle eut recours à l'expédient des enfants toujours effrayés.
Recurrió pues al expediente de los niños siempre asustados.

D’accord, il avait pris une maîtresse, c’était l’expédient le plus facile.
De acuerdo, se buscó una amante. Este es el expediente fácil.

Grâce à cet expédient facile, son entourage n'était pas inutilement courroucé.
Por este sencillo expediente conseguí no encrespar innecesariamente a su entorno.

Les lois que vous faites, quand vous en faites, ne sont que des palliatifs et des expédients.
Las leyes que hacéis, cuando las hacéis, no son sino paliativos y expedientes.

Mais ni l’un ni l’autre de ces expédients ne garantissaient que la Felder serait libérée.
Sin embargo, me pareció que ninguno de estos expediente liberaría el vehículo.