Übersetzung für "à sermonner" auf spanisch

À sermonner

• dar una conferencia
• a conferencia

Übersetzungsbeispiele

a conferencia

— Pas de sermons, Huascl.
—No nos des conferencias, Huascl.

Ceci n’était que mon rêve, pas un sermon ou une parabole.
Esto era sólo un sueño, no una conferencia ni una parábola.

— Je lui ai fait un petit sermon », je dis.
—Le di una conferencia —dije yo.

— Je ne veux pas un sermon, lâcha Nicole.
—No quiero una conferencia —replicó Nicole—.

À la place, il m’a fait un sermon sur la compassion. »
Lo que sí hizo fue soltarme una conferencia sobre la compasión.

— Je t’en prie, pas la peine de me faire un sermon.
—No hace falta que me des una conferencia, por el amor de Dios.

— C’est juste que je m’attendais que vous me fassiez un sermon sur mes devoirs de Président.
—Es que esperaba una conferencia sobre mis deberes como Presidente.