Übersetzung für "toutes et tous" auf englisch

Toutes et tous

• all
• everyone

Übersetzungsbeispiele

all

Aucune société ne pourra se débarrasser, une fois pour toutes de tous les problèmes sociaux.
No society can ever rid itself of all social problems once and for all.

De toute évidence, tous les pays n'ont pas mis l'accent de la même manière sur tous les secteurs mentionnés.
Obviously, not all countries have given equal attention to all the highlighted areas.

— Toutes religions, tous groupes religieux et communautés : Nigéria.
All religions, all religious groups and communities: Nigeria.

En outre, tous les pays devaient surveiller à tout moment tous les paramètres socioéconomiques.
Furthermore, constant vigilance by all countries over all socio-economic parameters had to be maintained.

Nous reconnaissons par-dessus tout que tous les États dépendent de l'utilisation pacifique de l'espace.
Above all, we recognize that all States are dependent on the peaceful use of outer space.