Übersetzung für "toute conversation" auf englisch

Toute conversation

• any conversation

Übersetzungsbeispiele

any conversation

Dans toute conversation ayant lieu dans la salle il convient de faire preuve du plus grand respect pour ceux qui ont la parole.
Any conversations that must take place in the room should be conducted with the greatest respect for those who are speaking.

Quand on ne s'entend pas parler, toute conversation paraît inutile.
When you have no intention to speak any conversation seems pointless.

Jeeves, comment est-ce que vous mettez toute conversation tour à votre obsession dratted sur nous aller à Cuba?
Jeeves, how is it that you turn any conversation round to your dratted obsession about us going to Cuba?

Il a servi son temps en prison, il a disparu de la scène et toute conversation au sujet de la dernière décennie.
He served his time in prison, he's disappeared from the scene and any conversation for about the past decade.

Toute conversation entre nous, quel qu'en soit le sujet, est finie.
- Look, any conversation between us, no matter what the subject, is over!

Toute conversation avec mes élèves se fera en ma présence.
But I need to be present for any conversations you have with my students.

Soyez sobre avant d'avoir toute conversation... Si elle n'était pas votre petite amie, alors qui était-ce ?
Sober up before you have any conversations-- if she wasn't your girlfriend, then who was she?

Ils veulent qu'on soutienne que toute conversation entre le procureur et M. Agos est un travail de privilège.
They want us to argue that any conversation between the then SA and Mr. Agos is privileged work product.