Übersetzung für "structure porteuse" auf englisch
- carrier structure
- supporting structure
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
La Mission permanente de la France a également l'honneur de faire savoir au Secrétaire général que le registre national français des objets spatiaux lancés dans l'espace extra-atmosphérique contient actuellement 262 objets spatiaux parmi lesquels 84 sont des satellites (dont 41 sont opérationnels) et 178 des éléments de lanceurs tels que des étages et des structures porteuses.
The Permanent Mission of France has the further honour to inform the Secretary-General that the French National Registry of Objects Launched into Outer Space currently contains entries for 262 space objects. Of those objects, 84 are satellites (of which, 41 are operational) and 178 are component parts of launchers, such as launcher stages and carrier structures.
La Représentation permanente de la France a également l'honneur de faire savoir au Secrétaire général que le registre national français des objets spatiaux lancés dans l'espace extra-atmosphérique contient donc 291 objets spatiaux à la fin de 2011, parmi lesquels 109 sont des satellites (dont 62 sont opérationnels) et 182 des éléments de lanceurs tels que des étages et des structures porteuses.
The Permanent Mission of France further has the honour to inform the Secretary-General that the French National Registry of Objects Launched into Outer Space contained 291 space objects as at the end of 2011. Of those objects, 109 are satellites (of which 62 are operational) and 182 are component parts of launchers, such as launcher stages and carrier structures.
La Représentation permanente de la France a également l'honneur de faire savoir au Secrétaire général que le registre national français des objets spatiaux lancés dans l'espace extra-atmosphérique contient donc 305 objets spatiaux à la fin de 2012, parmi lesquels 114 sont des satellites (dont 63 sont opérationnels) et 191 des éléments de lanceurs tels que des étages et des structures porteuses.
The Permanent Mission of France further has the honour to inform the Secretary-General that the French National Registry of Objects Launched into Outer Space contained 305 space objects as at the end of 2012. Of those objects, 114 were satellites (of which 63 were operational) and 191 were component parts of launchers, such as launcher stages and carrier structures.
La Représentation permanente de la France a également l'honneur de faire savoir au Secrétaire général que le registre national français des objets spatiaux lancés dans l'espace extra-atmosphérique contenait donc 318 objets spatiaux au 31 décembre 2013, parmi lesquels 122 sont des satellites (dont 69 sont opérationnels) et 196 des éléments de lanceurs tels que des étages et des structures porteuses.
The Permanent Mission of France further has the honour to inform the Secretary-General that the French National Registry of Objects Launched into Outer Space contained 318 space objects as at 31 December 2013. Of those objects, 122 were satellites (of which 69 were operational) and 196 were component parts of launchers, such as launcher stages and carrier structures.
Dans ce but, les dispositifs de suspension et la structure porteuse des équipements lourds implantés en hauteur : accélérateurs, panneaux à messages variables, poutres portant des équipements, devront résister à une température de 450 °C pendant 120 minutes.
For this purpose, the means of suspension and the supporting structure of heavy equipment installed overhead: booster fans, variable message signs or beams carrying equipment must withstand a temperature of 450° C for 120 minutes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test