Übersetzung für "souvent utiliser" auf englisch

Souvent utiliser

• often use

Übersetzungsbeispiele

often use

Le viol est souvent utilisé comme moyen de torture.
Rape is often used as an instrument of torture.

La signature manuscrite est souvent utilisée dans le commerce international.
A manual signature is often used in international trade.

Les enfants sont souvent utilisés en première ligne.
Children are often used in the front line.

La première est plus souvent utilisée au Royaume-Uni.
The former term is more often used in the United Kingdom.

Ils sont souvent utilisés en association avec les règlements susmentionnés.
These are often used in conjunction with renewable portfolio standards.

B. Caractéristiques souvent utilisées
B. Characteristics that are often used

Ces termes sont toutefois souvent utilisés de façon interchangeable.
The terms are often used interchangeably.

Bateau conçu pour la vitesse, souvent utilisé pour les loisirs
Vessel designed for speed, often used for recreation.

Le transfert est également souvent utilisé comme sanction.
Transfers are also often used as a sanction.

Les étiquettes anticontrefaçon sont souvent utilisées pour empêcher la contrefaçon de produits;
Often used to inhibit product counterfeiting.

C'est un mot souvent utilisé pour décrire mon frère.
Well, that's a word often used to describe my brother.

Il est souvent utilisé dans les feux d'artifice et des fusées éclairantes militaires.
It's often used in fireworks and military flares.

Le poison est une arme le plus souvent utilisé par des femmes.
Poison is a murder weapon most often used by women.

Comme acteur, j'ai souvent utilisé du caoutchouc... pour me maquiller.
As an actor I've often used sponge rubber in putting on a character make-up.

C'était souvent utilisé pour les mirroirs vintage.
It was often used to back vintage mirrors.

Un couteau pour sashimi ou un suédois est souvent utilisé.
A sashimi or Swedish knife are often used.

Et c'est souvent utilisé en conjonction avec les électrochocs.
And is often used in conjunction with the electro-shock therapy.

Un stimulant souvent utilisé pour couper la cocaïne ou la méthamphétamine.
It's a stimulant often used to cut coke or methamphetamine.

Ce sont des molécules d'ADN circulaire auto-réplicatives souvent utilisées pour le clonage de protéines.
Circular, self-replicating DNA molecules often used in cloning proteins.

Les installations abandonnées sont souvent utilisées pourcouvrirdes activités clandestines.
Abandoned facilities are often used to cover up covert activity.