Übersetzung für "socialement destructeur" auf englisch

Socialement destructeur

• socially destructive

Übersetzungsbeispiele

socially destructive

Elles peuvent être rendues si la santé ou le développement de l'enfant sont manifestement menacés (voies de fait, violences, manque de soins ou toute autre situation prévalant au domicile familial) ou si l'intéressé lui-même met sa santé ou son développement en danger (toxicomanie, activités criminelles ou tout autre comportement socialement destructeur).
An order of this kind can be made if, due to assault, improper exploitation, efficiencies of care or some other condition in the home, there is a palpable risk of the young person's health or development being harmed. A care order can also be made if the young person exposes his health or development to a palpable risk of harm through abuse of addictive substances, criminal activity or some other socially destructive behaviour.

Ainsi, le droit fondamental à la liberté de communication n'empêche pas l'État de prévenir des atteintes à des intérêts communs ou un comportement socialement destructeur, même si celui—ci ne se manifeste que par des déclarations.
The basic right to freedom of communication, for instance, does not hinder the State from preventing attacks on communal interests or socially destructive behaviour, even if it appears in the form of statements.