Übersetzung für "sans sentiment" auf englisch

Sans sentiment

• without feelings
• without feeling

Übersetzungsbeispiele

without feelings

Le gars doit faire l'amour sans sentiments.
The guy must make love without feelings.

En dehors d'ici je me sentirais mort, ...sans passions et sans sentiments.
Outside Italy, I think I'd feel dead, without passions, without feelings.

Elle voulait aller au lit. et se réveiller sans sentiments pour Rafael.
That she would go to bed and wake up without feelings for Rafael.

- Non, je veux dire sans sentiments.
- No, I mean without feeling.

Le plaisir sans vulnérabilité, l'amusement sans sentiments.
Pleasure without vulnerability, fun without feeling.

C'est une machine sans sentiments.
She is the machine without feelings.

Dans mon travail, j'embrasse sans sentiments.
In my job, I kiss without feeling.

La musique sans sentiment n'est que du bruit.
FROM THE HEART! MUSIC WITHOUT FEELING IS NOISE!

Suis-je une machine sans sentiments ?
Am I a machine without feelings?