Übersetzung für "ressources en particulier" auf englisch

Ressources en particulier

• resources in particular
• particularly resources

Übersetzungsbeispiele

resources in particular

i) Mobiliser des ressources, en particulier à l'appui des activités de coopération technique.
(i) Mobilizing resources, in particular for technical cooperation activities.

Actuellement, nous sommes en train de réaliser une étude préalable de ces ressources, en particulier dans le domaine de l'hydroélectricité.
Currently, we are conducting a feasibility study of such resources, in particular in the area of hydropower.

L’augmentation proposée des ressources, en particulier pour le programme de travail, a été accueillie avec satisfaction et appuyée.
272. The proposed increase in resources, in particular for the programme of work, was noted with satisfaction and supported.

Le manque de ressources, en particulier véhicules et matériel de communications, est particulièrement aigu dans les zones les plus isolées du pays.
The shortage of resources, in particular, vehicles and communications equipment, is especially acute in the more remote areas of the country.

L'importance de l'accès égal des femmes aux ressources, en particulier à la terre et aux droits de propriété, et le renforcement de leur pouvoir d'action en tant que productrices et consommatrices ont également été mis en avant.
Women's equal access to resources, in particular land and property, and the empowerment of women as producers and consumers, were also underscored.

41. Les Parties ont souligné que les principes communs qui régissent l'obtention de ressources − en particulier la nécessité de ressources suffisantes, prévisibles et durables − devraient être respectés.
Parties emphasized that common principles governing the generation of resources - in particular, that resources must be adequate, predictable and sustainable - should be adhered to.

Le budget propose certaines allocation nouvelles de ressources, en particulier une réduction des effectifs.
The budget does propose some reallocation of resources, in particular a reduction in the number of staff.

- Les capacités et les ressources (en particulier pour la réforme du secteur de la sécurité);
- Capacities and resources (in particular for security sector reform);

Mobilisation des ressources, en particulier financières, qui sont nécessaires pour s'occuper des activités terrestres.
Leveraging the necessary resources, in particular financial resources, for addressing land-based activities.