Übersetzung für "qui inaperçue" auf englisch

Qui inaperçue

• that unnoticed
• which unnoticed

Übersetzungsbeispiele

that unnoticed

Les efforts qu'ont déployés les États dotés d'armes nucléaires ne sont pas passés inaperçus.
Efforts by the nuclear-weapon States have not gone unnoticed.

La plupart des chargements d'armes passent inaperçus.
89. Most weapons shipments go unnoticed and unreported.

Le renforcement de leur démocratie et leur contribution aux pays en développement ne sont pas passés inaperçus.
Their growing democracy and their contribution to the developing world have not gone unnoticed.

Une grande partie de la contribution qu'elles apportent à l'économie et au foyer passe inaperçue.
Most of their economic and domestic contribution goes unnoticed.

Les résultats de nos efforts ne sont pas passés inaperçus.
The results of our efforts have not gone unnoticed.

Nos efforts semblent néanmoins passer inaperçus.
Our efforts, however, seem to go unnoticed.

22. Le sort des enfants dans le besoin n'est pas passé inaperçu.
The plight of children in need has not gone unnoticed.

Ils mettent en lumière des situations qui risqueraient sans eux de passer inaperçues.
They shed light on situations that otherwise might pass unnoticed.

Toutefois, il peut arriver que les intérêts de l'enfant passent inaperçus et qu'il n'en soit pas tenu compte.
However the child's interests may go unnoticed and unaddressed.

La Commission ne devrait pas tolérer que de telles injustices flagrantes passent inaperçues.
The Commission should not let such gross injustices go unnoticed.