Übersetzungsbeispiele
Vous êtes des psys...
You're shrinks...
Avec un psy ?
With the shrink?
Vous êtes psy ?
You're a shrink?
Même les psys ont des psys.
Even the shrinks have shrinks.
On est des psys.
We're shrinks.
C'est sa psy.
It's his shrink.
Tous les psys ont un psy.
Every shrink has a shrink.
Psy du FBI ? Ami ?
F.B.I. Shrink?
Tu es psy.
You're a therapist.
- Que son psy.
- Only his therapist.
Harvey, la psy était la psy de l'entreprise.
Harvey, that therapist was the company therapist.
Mon ex-psy.
My ex-therapist.
- Le psy de Keith ?
- Keith's therapist?
Je dis juste, en tant que psy-- ex-psy.
I'm just saying, as her therapist-- ex-therapist.
- Un psy comportementaliste.
A behavioral therapist.
C'est ton psy.
He's your therapist.
Le psy témoigne.
The psychiatrist's trial is starting.
Le voilà, mon psy.
This is my psychiatrist.
Et le psy? Dr.
And that psychiatrist?
Je suis psy.
I'm a professional psychiatrist,
Les psys sont des imbéciles.
Psychiatrists are idiots.
Tu vois un psy ?
-You're seeing a psychiatrist?
T'es devenu psy ?
What are you, a psychiatrist?
Ils sont psys !
They're psychiatrists.
Amène ton psy.
Get your psychiatrist.
- Emmène ton psy.
- Take your psychologist.
Ça doit être psy.
Get the psychologist.
- Où est la psy ?
-Where's the psychologist?
Un psy comportemental.
He's a behavioral psychologist.
Allez voir un psy !
See a psychologist!
- Qu'a dit le psy ?
- What'd the psychologist say?
J'étais psy comportemental.
I was a behavioral psychologist.
- Ivan Pavlov, psy comportemental.
-Ivan Pavlov, behavioral psychologist.
Cette givrée, psy?
This nut, a psychologist!