Übersetzung für "propriété des propriétaires" auf englisch

Propriété des propriétaires

• ownership of the owners
• property owners

Übersetzungsbeispiele

ownership of the owners

Dans l'exercice de leur droit à la propriété, le propriétaire peut demander au responsable d'actes illicites d'y mettre un terme.
When exercising their rights to ownership and possession, owners and possessors have the right to request those committing illegal acts to stop such acts.

property owners

Ces types de droit de propriété intellectuelle susceptibles d'être affectés en garantie d'un crédit comprennent les droits d'un propriétaire de propriété intellectuelle ("propriétaire"), ceux d'un cessionnaire ou d'un ayant cause d'un propriétaire, ceux d'un donneur ou d'un preneur de licence dans le cadre d'un accord de licence, de même que les droits sur la propriété intellectuelle utilisée en rapport avec un bien meuble corporel, à condition que le droit de propriété intellectuelle soit décrit comme un bien grevé dans la convention constitutive de sûreté.
These types of intellectual property right that may be used as security for credit include the rights of an intellectual property owner ("owner"), the rights of an assignee or successor in title to an owner, the rights of a licensor or licensee under a licence agreement and the rights in intellectual property used with respect to a tangible asset, provided that the intellectual property right is described as an encumbered asset in the security agreement.