Übersetzung für "première parcelle" auf englisch

Première parcelle

• first parcel
• first plot

Übersetzungsbeispiele

first parcel

La première parcelle est vendue à la société Carnmore... pour sept pounds, et un shilling la tonne.
First parcel is sold to the Carnmore Copper Company... .. for seven pounds, one shilling a tonne.

first plot

Pour chaque variété utilisée pour la démonstration, la première parcelle (rang de six plantes) constituera un exemple sain de la variété; les autres parcelles recevront la même variété infectée par des virus connus.
For each variety demonstrated, the first plot (row of 6 plants) should be a healthy example of that variety; then the following plots should be the same variety with known virus infection.

Pour chaque variété utilisée pour la démonstration, la première parcelle (rang de six plantes) sera un exemple sain et normal de la variété; les autres parcelles recevront la même variété, les tubercules étant issus d'une plante-mère connue pour n'être pas conforme.
For each variety demonstrated the first plot (row of 6 plants) should be a normal and healthy example of that variety; then the following plots should be the same variety from a mother plant known to be not-true-to-type.