Übersetzung für "plus rapidement" auf englisch

Plus rapidement

• faster
• more quickly

Übersetzungsbeispiele

faster

Plus vite les textes sont édités, plus rapide est le processus de traitement de la documentation.
The faster texts are edited, the faster the overall documentation process will become.

more quickly

∙ Les crédits—bails sont négociés plus rapidement que des prêts traditionnels
Leases are arranged more quickly than conventional loans

Nous pouvons intervenir plus rapidement en situation de crise.
We can react more quickly to crises.

Nous espérons qu'ainsi une solution à ce problème sera trouvée plus rapidement.
It is hoped that in this way a solution to the problem will be found more quickly.

Les marchandises seront ainsi livrées plus rapidement à leurs destinataires.
This will ensure that goods reach the consignee much more quickly.

- l'indice pourrait être disponible plus rapidement que le déflateur du PIB;
- it would be available more quickly than the GDP deflator;

− Possibilité de participer plus rapidement et de façon plus logique;
Positive opportunity to participate more quickly - more logical

Dans les tribunaux régionaux, les cas sont traités plus rapidement.
In the regional courts, cases moved more quickly.

Une étiquette secondaire pourrait être introduite plus rapidement.
A secondary label could be introduced more quickly.

On pourra ainsi obtenir des résultats concrets plus rapidement.
Such an approach is likely to lead to concrete results more quickly.

Les réponses viennent plus rapidement.
The answers come out more quickly.

Tu dois être plus rapide.
Next time move more quickly.

Plus rapide, plus lent...
We can play it more slowly, or more quickly.

Je vais trouver quelque chose qui fonctionne plus rapidement.
I'm gonna find something that work more quickly.

Et se terminer plus rapidement.
Ended more quickly.

ils peuvent se déplacer beaucoup plus rapidement.
They can move so much more quickly.

On va devoir se déplacer plus rapidement.
We'll have to move more quickly.

Vous devez être plus rapides.
You've got to move more quickly.

Un plus rapidement que l'autre.
One just more quickly than the other.

Ce qui serait passé dans son système plus rapidement.
Which would've passed through her system more quickly.