Übersetzung für "paragraphe de conclusion" auf englisch

Paragraphe de conclusion

• concluding paragraph

Übersetzungsbeispiele

concluding paragraph

Il devrait donc, tout au long du raisonnement, et jusque dans le dispositif, traduire les intérêts légitimes et les responsabilités de tous ceux qu'il intéresse, et non pas les mentionner simplement dans un paragraphe de conclusion (par. 162).
It should therefore throughout its reasoning and up till the operative part reflect the legitimate interests and responsibilities of all those involved and not merely refer to them in a concluding paragraph (para. 162).

Les solutions sont à portée de main et les paragraphes de conclusion du présent rapport émettent un certain nombre de recommandations.
Solutions are within reach and the concluding paragraphs of the present report present a number of recommendations.

Un certain nombre de problèmes sont soulevés qui ont des répercussions sur la comparabilité des données nationales et, dans les paragraphes de conclusion, un certain nombre de domaines sur lesquels l'Équipe spéciale pourrait se pencher sont indiqués.
The paper raises a number of issues that impact on the comparability of national data and, in the concluding paragraphs, outlines areas of future task force work.

28. M. KHALIL, appuyé par M. RIVAS POSADA, dit qu'il préfère conserver le paragraphe de conclusion et commencer par le texte du paragraphe 2.
Mr. KHALIL, supported by Mr. RIVAS POSADA, said he would prefer to keep the concluding paragraph, and begin the text with paragraph 2.