Übersetzung für "ont localisé" auf englisch

Ont localisé

• have located
• have localized

Übersetzungsbeispiele

have located

Le Tchad a indiqué que les opérations avaient permis de localiser au total 32 743 108 mètres carrés dans sept régions où la présence de mines est soupçonnée, de localiser et détruire 1 298 mines antipersonnel et 1 261 mines antivéhicule et de nettoyer 1 027 506 mètres carrés.
Chad indicated that operations have located 32,743,108 square metres of suspected area over seven regions, located and destroyed 1,298 anti-personnel mines and 1,261 anti-vehicle mines, and cleared 1,027,506 square metres.

Il a indiqué que les opérations avaient permis de localiser au total 32 743 108 m2 où la présence de mines est soupçonnée, de localiser et détruire 1 298 mines antipersonnel et 1 261 mines antivéhicule, de déminer 1 027 506 m2 et de marquer 49 millions de m2, dont 32 743 108 m2 où la présence de mines venait d'être soupçonnée, et 6 256 892 m2 où la présence de mines avait été précédemment confirmée.
Chad indicated that operations have located a total of 32,743,108 square meters of suspected area, located and destroyed 1,298 anti-personnel mines and 1,261 anti-vehicle mines, cleared 1,027,506 square meters and marked 49 million square meters, including 32,743,108 square meters of newly located suspected area and 6,256,892 square meters of previously confirmed mined area.

Il a indiqué que les opérations avait permis de localiser au total 32 743 108 m2 où la présence de mines est soupçonnée, de localiser et de détruire 1 298 mines antipersonnel et 1 261 mines antivéhicule, de déminer 1 027 506 m2 et de marquer 49 millions de m2.
Chad indicated that operations have located a total of 32,743,108 square meters of suspected area, located and destroyed 1,298 anti-personnel mines and 1,261 anti-vehicle mines, cleared 1,027,506 square meters and marked 49 million square meters.

Oui. Les Scarrans ont localisé la Terre.
The Scarrans have located Earth.

Les DRD ont localisé la créature.
The DRDs have located the creature.

Directement sous le centre de la pyramide, ils ont localisé un vaste bassin de mercure liquide.
Directly underneath the center of the pyramid, they have located a vast pool of liquid mercury.

John, les capteurs de données ont localisé la transmission d'Arkyn.
John, the data miners have located the Arkyn transmission.

Lytton, mes éclaireurs ont localisé trois humanoïdes dans les tunnels.
Lytton, my scouts have located three humanoids in the tunnels.

Ils ont localisé la machine, sans doute dans un data-center de l'Ouest.
It appears to have located the machine, most likely on a data farm out west.

Nos éclaireurs ont localisé l'entrée du Cyber Control empruntée par Stratton et Bates.
Our scouts have located the entrance to the Cyber Control Stratton and Bates have used.

Crais et Talyn ont localisé une sorte de chirurgien.
Crais and Talyn have located some kind of surgeon.

Monsieur, nos agents ont localisé Juliana Crain à New York et prennent leurs dispositions.
Sir, our agents have located Juliana Crain in New York and are making arrangements.

Les anoobas ont localisé les fugitifs le long de la rive nord.
The anoobas have located the fugitives along the northern shore.