Übersetzung für "ont certaine" auf englisch

Ont certaine

• have certain
• have some

Übersetzungsbeispiele

have certain

Plusieurs États ont indiqué que les peuples autochtones exerçaient certains pouvoirs ou certaines compétences sur leurs terres.
Several States indicated that indigenous peoples have certain governmental authority or jurisdiction over their lands.

Les Yagyu ont certains plans, qui vous concernent.
The Yagyu have certain plans, dealing with you.

Et parfois certaines couleurs ont certaines odeurs.
And sometimes certain colors have certain smells.

En raison de la façon dont elles ont été créées ... les femmes ont certaines maladies.
Because of the way they were created women have certain illnesses.

Parce qu'ils ont certains traits.
Because they have certain traits.

Les humains ont certain besoins.
Humans have certain needs.

Malgré ce que pense votre commandant, le badge et l'uniforme ont certains... avantages.
Your captain's opinions notwithstanding, the badge and the uniform do have certain advantages.

Comme nous le savons tout les deux, les hommes ont certains... désirs.
And men, we both know, have certain... urges.

Ils ont certaines spécialités il y a une porte entre les deux salles.
This is a 5-star hotel. They have certain specialties There's a door between the two rooms.

Les membres de I'Alliance ont certaines obligations.
As members of Sheridan's new Alliance, we have certain obligations.

Ils ont certaines choses en commun.
They have certain things in common.

have some

De plus, les pays, les pays démocratiques, en tout cas, ont certaines obligations envers leurs citoyens, non ?
Besides which, countries, at least democratic ones, they have some obligation to their citizens, don't they?

Elles ont certainement de la potion qui anéantit, sinon, pourquoi m'appeler?
Well, they must have some of the vanquishing potion, otherwise, why try to summon me?

Ils ont certainement ce dont tu as besoin là-bas.
They probably have some of the stuff that you need there.

Les Lapons ont certaines inventions traditionnelles pour controler les animaux solitaires que d'autres cultures ont également découvert.
The Lapps have some of the traditional inventions for controlling single animals that other cultures also discovered.

Je veux dire, ces personnes, ils ont certains de longue date renforce les uns avec les autres.
I mean, these people, they have some long-standing beefs with each other.