Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Des femmes subissent des violences matérielles et financières, à la suite de leur divorce, et des violences physiques et psychologiques (insultes, injures) de la part de leurs propres familles (maris, pères, oncles, frères, fiancés) ou belles-familles.
Some women suffer materially and financially after divorce and are subjected to physical and psychological violence (insults and verbal abuse) from members of their own family (husbands, fathers, uncles, brothers, fiancés) or their in-laws.
Les groupes ciblés par cette campagne étaient des hommes - pères, entraîneurs, enseignants, oncles, frères et tuteurs - qui passent du temps avec des garçons et adolescents.
The target group of this campaign are men -- like fathers, coaches, teachers, uncles, brothers and mentors -- who spend time with pre-teenage and teenage boys.
3.1.4 Selon la tradition, les femmes ne peuvent avoir accès aux terres de la nation swazie à titre indépendant et doivent le faire par l'intermédiaire des hommes de la famille (pères, oncles, frères, maris ou fils).
3.1.4 Women cannot traditionally access SNL independently and must do so through male relatives, whether they be fathers, uncles, brothers husband's or sons.
Votre grand-père, père, Oncle, frère, ou vous, Peut-être?
Your grandfather, father, uncle, brother, or you, perhaps?
Mesdames et messieurs ...tantes et oncles ...frères et soeurs
Ladies and gentlemen Aunties and Uncles brothers and sisters...
- Mais vous êtes notre oncle... frère... ville jumelle préférés.
- But you're our favorite uncle...brother... sister town.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test