Übersetzung für "ne plus maintenir" auf englisch

Ne plus maintenir

• no longer maintain
• not keep

Übersetzungsbeispiele

no longer maintain

Nous ne pouvons plus maintenir l'illusion que nous nous tenons les mains dans une solidarité artificielle qui survole les fossés et les tourelles d'inégalités structurelles et systémiques.
We can no longer maintain the illusion of holding hands in artificial solidarity across the moats and turrets of structural and systemic inequalities.

4.4 L'État partie relève également une contradiction au sujet de l'acte de divorce daté du 26 octobre 2007, qui décrit les raisons pour lesquelles l'auteur demande le divorce, à savoir qu'il ne pouvait plus maintenir une relation conjugale normale avec sa femme.
4.4 The State party also noted a contradiction concerning the author's divorce deed, dated 26 October 2007, which provides the author's reasons for seeking divorce as that he found he could no longer maintain a normal matrimonial relationship with his wife.