Übersetzung für "continue de maintenir" auf englisch

Continue de maintenir

• continues to maintain

Übersetzungsbeispiele

continues to maintain

Les deux organes ont continué de maintenir une communication étroite sur des questions d'intérêt réciproque.
The two treaty bodies continue to maintain a close dialogue on matters of mutual interest.

En décembre, la SFOR a continué à maintenir un environnement sûr en Bosnie-Herzégovine.
13. In December, SFOR continued to maintain a safe and secure environment in Bosnia and Herzegovina.

Parallèlement, ils ont continué de maintenir, d'élargir et de développer leurs propres arsenaux nucléaires.
At the same time, they have continued to maintain, expand and upgrade their own nuclear arsenals.

Le Japon continue à maintenir le cadre de coopération du G-4.
Japan continues to maintain the cooperation framework of the G-4.

Cela s'applique en particulier aux capacités militaires considérables que le Hezbollah continue de maintenir.
This applies in particular to the considerable military capabilities that Hizbullah continues to maintain.

La MINUK a continué à maintenir et à améliorer la qualité de l'appui fourni à toutes ses composantes.
47. UNMIK continued to maintain and improve the quality of support to all its components.

Le Gouvernement israélien continue de maintenir que ces survols sont effectués pour des raisons de sécurité.
The Government of Israel has continued to maintain its claim that such overflights are carried out for security reasons.

Le Centre a continué à maintenir la base de données déjà existante de même que les activités de formation.
The Centre continues to maintain the existing database and training operations.