Übersetzung für "les femmes actives" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Répartition des femmes actives selon la durée du travail
Distribution of economically active women according to work continuation
Quoique les femmes soient plus nombreuses que les hommes dans la population, il y a moins de femmes actives;
Despite the higher proportion of women in the population, there are fewer economically active women than men.
i) Femmes actives (1992) : 111 000, soit 38,7 % de la population active totale;
(i) Economically active women (1992): 111,000 or 38.7% of the total economically active population;
Conformément aux règles généralement acceptées, cette partie des femmes actives est considérée par la statistique comme n'ayant pas d'emploi.
In accordance with generally accepted rules, this segment of economically active women are recorded in statistical records as among the unemployed part of the population.
La proportion de femmes actives occupées à temps partiel était de 31,1 %.
The proportion of active women working part-time was 31.1 per cent.
La proportion de femmes actives est de 40 %, dont 98 % de travailleuses agricoles.
The proportion of economically active women was 40 per cent, of whom 98 per cent were working in agriculture.
Un fascicule intitulé << La municipalité et les femmes >> a été publié et distribué parmi les femmes actives dans les régions.
A booklet entitled "Municipality and women" was published and distributed among active women in regions.
Ces droits ne s'ouvrent pas tous aux employées de maison, qui représentent 17 % des femmes actives et ne relèvent pas du régime de la CLT.
Not all of these rights are extended to domestics, who account for 17 percent of economically active women and who are not under the CLT regime.
En 2012, neuf femmes actives ont été nommées à des postes de direction dans le pays.
In 2012 along, nine active women were named to leadership posts in the Republic.
Par exemple, 91,6 % des femmes actives accomplissent des tâches liées à l'agriculture.
For instance, 91.6% of the economically active women work in agricultural-related tasks.
Comment améliorer la situation des femmes actives soudanaises
Ways to improve the situation of Sudanese working women
Problèmes et obstacles rencontrés par les femmes actives
Problems and obstacles facing working women
Améliorer l'efficacité intellectuelle et professionnelle des femmes actives;
(a) Raise the intellectual and professional efficiency of working women;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test