Übersetzung für "le terrain vague" auf englisch

Le terrain vague

• the wasteland
• unfamiliar territory
• the vacant lot

Übersetzungsbeispiele

the vacant lot

Les enfants ne devraient jamais avoir à jouer dans des terrains vagues couverts de tessons de verre, dans des passages jonchés d'ordures, ou sur des terrains pollués par des déchets chimiques.
Children should not be forced to play in vacant lots littered with broken glass, or in alleys choked with trash or fields contaminated by chemical waste.

Et j'ai trouvé l'agent vous savez, celui qui a le terrain vague C'est ce que je disais ?
And I tracked down that real estate agent, you know, that has the vacant lot that I was talkin' about?

Le terrain vague où on s'est embrassé le visage !
It's the vacant lot where we had our first face kiss.

J'étais prêt à affronter le danger, et j'ai vu quelque chose bouger dans le terrain vague.
Naturally, I was ready for trouble. And I saw something move out in the vacant lot.