Übersetzung für "la substance" auf englisch

La substance

• the substance
• substance

Übersetzungsbeispiele

the substance

Au lieu de "substances toxiques" lire "substances dangereuses".
For "toxic substances" read "dangerous substances".

a) Fourniture d'informations sur les substances et l'abus de substances.
(a) Provision of information on substances and substance abuse.

Le terme "substances" désigne les substances inscrites aux tableaux de la Convention de 1971.
"Substances" refers to substances in the schedules to the 1971 Convention.

Les propriétés des substances ou groupes de substances, produits et articles en question;
(a) Properties of the substances or groups of substances, products and articles in question;

Remplacer <<Il est évident qu'une substance>> par <<Si une substance>>;
Replace "It also stands to reason that if a substance" with "If a substance";

- Et la substance sur l'épaule ?
You I.D. the substance on his shoulder?

Mais la substance... cette expression...
"The substance"... This expression...

En voilà la substance.
Here's the substance of it:

La substance venait d'une vache.
The substance came from a cow.

Il neutralise parfaitement la substance.
It counteracts the substance most effectively.

- J'ai identifié la substance trouvée.
- I've identified the substance on the bullet.

La substance se dissout dans l'eau.
The substance is water- soluble.

- La substance des êtres psychiques.
- The substance of psychic persons.

- Venez-en à la substance, M. Stark.
- Get to the substance.

"Où est la substance ?"
"Where's the substance?"