Übersetzung für "la propriété privée" auf englisch

La propriété privée

• private property
• private ownership

Übersetzungsbeispiele

private property

La propriété privée est garantie.
:: Private property is protected.

Inviolabilité de la propriété privée.
The inviolability of private property.

− Respect de la propriété privée;
Respect for their private property;

La propriété privée est inviolable.
Private property is inviolable.

private ownership

La propriété privée est protégée par la loi.
Legal private ownership shall be protected by law.

La propriété privée des terres n'existe pas au Viet Nam.
In Viet Nam, there is now private ownership of land.

Il ne préconise pas de contrôles sur la propriété privée des armes.
It does not call for controls on the private ownership of weapons.

La propriété privée qui est acquise de manière licite est respectée.
Private ownership, legitimately acquired, is to be respected.

À la propriété collective de la terre se substitue la propriété privée.
The collective ownership of land was replaced by private ownership.

Consolider la propriété privée dans les communautés aux revenus peu élevés.
Consolidation of private ownership in the lowest income communities.

Inviolabilité du droit à la propriété privée (art. 72);
Inviolability of the right of private ownership (art. 72);