Übersetzung für "la pluie par le vent" auf englisch

La pluie par le vent

• rain by the wind
• rain wind

Übersetzungsbeispiele

rain by the wind

Si le Belize n’a pas subi les pires effets de l’ouragan, les fortes pluies et les vents violents ont mis à mal une industrie touristique encore fragile ainsi que les routes et les écoles du pays.
Although Belize did not suffer the most devastating effects of Mitch, heavy rains and gusty winds took their toll on its fragile tourism industry, roads and educational facilities.

Les pluies et les vents de l'ouragan Jeanne ont eu de lourdes conséquences pour l'est de notre pays, détruisant des maisons, des moyens de communication, des ponts, des cultures et des infrastructures touristiques, à un moment où la République dominicaine redoublait d'efforts pour relancer son économie.
The rain and the wind of Hurricane Jeanne had severe consequences for the eastern part of our country, destroying homes, means of communication, bridges, crops and tourist infrastructure, at a time when the Dominican Republic had been making increasing efforts to jumpstart its economy.

i) Données sur les accidents − type de collision (frontale, arrière, latérale, côte à côte, avec un piéton, avec un animal, carambolage, un seul véhicule avec un véhicule en stationnement, un seul véhicule heurtant un obstacle, un seul véhicule sans heurter d'obstacle), gravité de l'accident (accident mortel, blessures graves, blessures légères, avec blessure), conditions météorologiques (temps sec, brouillard, pluie, neige, giboulée, vent), type de route (agglomération, rase campagne, autoroute), intersection (carrefour, en croix, en T, rondpoint, passage à niveau, autre et indéterminé), éclairage (lumière du jour, crépuscule, obscurité avec éclairage public, obscurité sans éclairage public);
(i) accident data - collision type (frontal, rear, lateral, side by side, with pedestrian, animal, chain collision, single vehicle with parking vehicle, single vehicle with obstacle, single vehicle without obstacle), accident severity (with fatality, serious injury, slight injury, with injury), weather (dry, fog, rain, snow, sleet, wind), road type (inside urban area, outside urban area, motorway), junction (crossroad, four-arms, three-arms, roundabout, with railway, other and unknown), lighting (daylight, twilight, darkness with street lights, darkness without street lights),