Übersetzung für "pluie de vent" auf englisch

Pluie de vent

• rain of wind
• rain wind

Übersetzungsbeispiele

rain of wind

La relation entre les connaissances autochtones et leur utilité dans la réduction des risques de catastrophe repose sur le contact intime qu'entretiennent les peuples autochtones avec leur environnement; les communautés autochtones ont appris à lire les signes de la mer, de la pluie, du vent, des nuages, de la végétation et de la faune et de la flore pour prévoir les risques.
44. The relationship between indigenous knowledge and the input of such knowledge on disaster risk reduction efforts is based on the close contact of indigenous peoples with their environment; indigenous communities have learned to read the signs in the sea, the rain, the wind, clouds, vegetation and wildlife to predict hazards.

rain wind

Un logement convenable doit être habitable, en ce sens qu'il doit offrir l'espace convenable et la protection contre le froid, l'humidité, la chaleur, la pluie, le vent ou d'autres dangers pour la santé, les risques dus à des défauts structurels et les vecteurs de maladies.
Adequate housing must be habitable, in terms of providing the inhabitants with adequate space and protecting them from cold, damp, heat, rain, wind or other threats to health, structural hazards, and disease vectors.

Les plantes disparaissent, les animaux meurent et le temps même - la pluie, le vent, le feu lui-même - se rebelle contre l'activité humaine.
The plants are disappearing, the animals are dying, and the very weather -- rain, wind, fire itself -- reacts against the actions of the human being.

Un logement convenable doit offrir à ses occupants un espace convenable et une protection contre le froid, l'humidité, la chaleur, la pluie, le vent ou d'autres dangers pour la santé, les risques dus à des défauts structurels et les vecteurs de maladies.
include mental health - and women should them from cold, damp, heat, rain, wind or be afforded a guarantee of physical and other threats to health, structural hazards

8. Un logement devrait offrir un espace convenable et une protection contre le froid, l'humidité, la chaleur, la pluie, le vent ou d'autres dangers pour la santé, les risques dus à des défauts structurels et les vecteurs des maladies.
Habitability 8. A house should provide adequate space and protection against cold, damp, heat, rain, wind or other threats to health, structural hazards and disease vectors.

Le caractère abrupt de ses régions montagneuses et l'action d'agents biologiques et météorologiques tels que les pluies, les vents et les changements de température, qui sont la caractéristique des climats tropicaux, font que notre pays est très exposé à des cas sévères d'érosion, de glissements de terrain et d'inondations.
The steepness of our mountains, added to biological and meteorological activities such as the rain, wind and temperature changes that are characteristic of tropical climates, makes our country prone to severe erosion, landslides and flooding.

Ils peuvent être ensuite éliminés par la pluie, le vent ou la rosée, etc. et les métaux éventuellement accumulés disparaissent parfois dans la litière végétale.
The deposits may then be removed by rain, wind or dew formation etc. and any accumulated metals may subsequently be lost by litter fall.