Übersetzungsbeispiele
c. des informations sur les émissions et les absorptions à exclure;
Information on the emissions and removals that would be excluded;
D Exclure la dilatation du liquide
D Exclude the possibility of dilation in a liquid
c) Les facteurs à exclure
(c) Factors to be excluded
Proposition d'exclure les transporteurs ferroviaires
Proposal to exclude rail carriers
Le doute doit exclure cette condamnation.
Doubt excludes condemnation.
:: Qu'est-ce que ce mécanisme devrait inclure ou exclure?
:: What should it include and exclude?
C Exclure une déflagration
C Exclude the possibility of a deflagration
Actifs à exclure
Assets to Exclude
vi) "Exclure ou modifier" — Réserves
(vi) "To exclude or modify" - "extensive"
Pourquoi les exclure ?
Why exclude them?
Je vais l'exclure.
I'll exclude it.
Exclure Ogden est prématuré.
Excluding Ogden is premature.
Cessez de nous exclure!
Stop excluding us!
Pourquoi m'exclure ?
Why was I excluded?
Nous pouvons l'exclure, Majesté.
Totally excluded, majesty.
Nous pouvons l'exclure.
We can exclude that one.
Il faut t'exclure!
One must exclude you!
On voulait pas t'exclure.
Don't mean to exclude you.