Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Pour la plupart des opérations de transport en vrac, consommation de combustible 3 à 6 fois moins élevée que pour le transport routier et jusqu'à deux fois moins élevée que pour le transport ferroviaire.
For most bulk transport operations, 3 - 6 times less fuel consumption than road and up to 2 times less than rail
Cela représente approximativement trois fois moins que le seuil établi par le Traité START.
That is approximately three times less than the threshold level established by the START Treaty.
C'est presque trois fois moins qu'en 1991.
This number is almost three times less in comparison with 1991.
De même, en termes de consommation de combustibles (kilowatt par tonne/kilomètre), un porteconteneur (de 3 700 TEU (équivalent 20 pieds)), par exemple, consomme, d'après les estimations, en moyenne 77 fois moins d'énergie qu'un avioncargo (Boeing 747400), environ 7 fois moins qu'un poids lourd et environ 3 fois moins qu'un convoi ferroviaire.
Equally, in terms of fuel consumption (kilowatt (kW)/ton/km), a container ship (3,700 twenty-foot equivalent units (TEUs)), for instance, is estimated to consume on average 77 times less energy than a freight aircraft (Boeing 747-400), about 7 times less than a heavy truck and about 3 times less than rail.
Les opérations bancaires sur Internet coûtent 27 fois moins cher que celles faites à partir d'un distributeur ou 52 fois moins cher que celles réalisées au téléphone; de même, la délivrance de billets d'avion coûte 8 fois moins cher sur Internet que dans une agence de voyages.
Banking transactions via the Internet cost 27 times less than using an automated teller machine or 52 times less than over the phone; similarly, processing airline tickets costs eight times less over the Internet than through a travel agency.
Les hommes passent deux à trois fois moins de temps à s'occuper de la maison.
Men spend two to three times less time on such work.
Le coût des réductions pouvait être dix fois moins élevé dans les pays en développement qu’en Europe.
The “abatement” cost in a developing country can be 10 times less than in Europe.
Une famille pauvre vivant en zone urbaine dépense 3,5 fois moins d'argent en soins de santé qu'une famille aisée, et une famille pauvre vivant en zone rurale jusqu'à 7 fois moins.
A poor family from an urban area spends 3.5 times less money for health and in rural areas even 7 times less than a prosperous one.
Pour la plupart des opérations de transport en vrac, émissions de CO2 de 3 à 6 fois moins élevées que pour le transport routier et jusqu'à 2 fois moins élevées que pour le transport ferroviaire.
For most bulk transport operations, 3 - 6 times less CO2 emissions than road and up to 2 times less than rail
Si je suis résidente, ça coûtera cinq fois moins cher.
If I gain residency, it'd make it about five times less to go to school there.
Les chariots vallent 100 fois moins que notre marchandise.
The carriages are worth 100 times less than our merchandise.
La laiterie qui a coute 3 fois moins cher que si on l'avait fait faire, c'est n'importe quoi ?
The dairy costing 3 times less than getting someone in is just whatever?
Trois fois moins que lorsque Serena va dans notre salle de bain commune.
Three times less than Serena went into our shared bathroom.
Il est trois fois moins désolé ou quoi ? Tu étais au courant pour eux ?
What is he, like, three-times less sorry or somethin'?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test