Übersetzung für "ensemble complexe" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
La fourniture d'un ensemble complexe de mesures d'assistance aux victimes de violence au foyer constitue l'une des priorités de cette stratégie.
Provision of a complex set of support to victims of domestic violence is a priority of the Strategy.
C'est un ensemble complexe d'institutions qui limitent et réglementent l'exercice du pouvoir par le droit et un système de poids et contrepoids.
It is a complex set of institutions that restrain and regularize the exercise of power through law and a system of checks and balances.
Concilier cet ensemble complexe d'objectifs avec les impératifs de l'efficacité économique est une véritable gageure.
The need to reconcile this complex set of objectives with that of economic efficiency raises a dilemma.
26. Les objectifs stratégiques de l'industrialisation constituent un ensemble complexe de conditions qui doivent être harmonisées et homogénéisées.
26. The strategic goal of industrialisation is a complex set of prerequisites that must be aligned and converged.
Ces obstacles constituent un ensemble complexe de facteurs qui influent sur le déroulement de leur carrière à différentes étapes.
These barriers are a complex set of factors operating at various stages of career development.
La lenteur de la diffusion des technologies s'explique par un ensemble complexe de facteurs.
Slow diffusion of technology is a result of a complex set of factors.
Le système des coordonnateurs résidents résulte évidemment de la longue mutation d'un ensemble complexe d'accords interorganisations.
In that connection, it is evident that the resident coordinator system is the product of the historical evolution of a complex set of interorganizational arrangements.
La corruption devrait être vue comme une seule facette d'un ensemble complexe de problèmes de gouvernance.
3. Corruption should be recognized as only a part of a complex set of governance challenges.
Mais la consommation de substances psychoactives et la toxicomanie causent un ensemble complexe de problèmes sociaux, médicaux et économiques ayant de graves répercussions.
But drug abuse and addiction lead to a complex set of social, medical and economic problems with serious implications.
Un nouvel ensemble complexe de règles visant à faciliter l'accès à l'aide juridictionnelle était également à l'étude.
A new complex set of rules which should facilitate access to legal aid was also being considered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test