Übersetzung für "en coups" auf englisch

En coups

• in shots
• in counts

Übersetzungsbeispiele

in shots

Puis j'entendis des coups de feu... >>.
I then heard shots ...".

Chandelle romaine à coup unique (<<shot tube>>)
Shot tube single shot Roman candle

Coups tirés : environ 320
Shots -- about 320

Le premier aurait été tué sur le coup.
The first was allegedly shot dead.

3. Artifices de divertissement à coup unique
3. Shot Tube

On a entendu des coups de feu.
Shots were heard.

Coups tirés : environ 470
Shots -- about 470

Ils n'ont pas tiré des coups de sommation.
They fired no warning shots.

Puis, il y eut trois coups de feu.
Then came three shots.

in counts

a) La distance parcourue avec le moteur coupé est considérée comme étant la valeur Dei; et
(a) The distance covered with engine off should be counted as Dei; and

Il est admis 25 % au maximum, en nombre, de pistaches dont la coupe est vert clair et/ou jaune.
Not more than 25 per cent of kernels, by count, may display light green and/or yellow sections.

Il est admis 40 % au maximum, en nombre, de pistaches dont la coupe est jaune.
Not more than 40 per cent of kernels, by count, may display yellow sections.

Il est admis 25 % au maximum, en nombre, de pistaches dont la coupe est verte et/ou vert clair.
Not more than 25 per cent of kernels, by count, may display green and/or light green colour.

Il est admis 30 % au maximum, en nombre, de pistaches dont la coupe est jaune.
Not more than 30 per cent of kernels, by count, may display yellow sections.