Übersetzung für "en argumenté" auf englisch

En argumenté

• in argument
• argued in

Übersetzungsbeispiele

in argument

Réitérer des arguments et des contre-arguments ne fera pas progresser la question.
Repetition of arguments and counter-arguments will not advance the issue.

C'est un argument intenable.
This is an untenable argument.

Cet argument n'est pas convaincant.
This is not a convincing argument.

Arguments significatifs : << ...
Significant arguments: "...

Leurs arguments sont les suivants:
The arguments include:

Cet argument est faux.
This argument is false.

Il n'existe pas d'arguments juridiques contre la ratification, mais uniquement des arguments politiques.
There were no legal arguments against ratifying the Convention, only political arguments.

Argument du périgée : ...
Argument of perigee: ...

Cet argument n'est pas valable.
This argument is invalid.

Pourquoi les Anglais sont-ils si mauvais en argumentation ?
Why are the English so inept in argument?

argued in

Il est très complet et la plupart des observations sont bien argumentées et documentées.
It is comprehensive and most of the observations are well argued and researched.

Nous avons bataillé, argumenté et convaincu.
We fought, argued and persuaded.

L’argumentation proposée dans le commentaire se poursuit en ces termes :
139. The commentary goes on to argue that:

281. Plus précisément, le Koweït a invoqué les arguments suivants:
More specifically, Kuwait argued that: