Übersetzung für "dynamique du mouvement" auf englisch

Dynamique du mouvement

• movement dynamics
• dynamics of movement

Übersetzungsbeispiele

dynamics of movement

Dans ce cadre, on notera en particulier que les cellules de renseignements financiers se réunissent tous les six mois pour échanger des données sensibles sur l'existence, la structure et la dynamique des mouvements de capitaux et d'avoirs soupçonnés d'être utilisés aux fins du financement d'activités terroristes, qui, selon les éléments de preuve obtenus pour chaque cas, pourraient éventuellement entraîner des poursuites pénales par l'intermédiaire des ministères publics et bureaux du procureur de chaque pays.
The border intelligence units (UIFs) meet twice a year. At these meetings, members exchange sensitive data on the existence, structure and dynamics of movements of assets and capital suspected of being used to finance terrorist activities. Depending on the evidence gathered in each case, this information could eventually be used by the public prosecutor's office to initiate criminal proceedings.