Übersetzung für "divers systèmes" auf englisch

Divers systèmes

• various systems

Übersetzungsbeispiele

various systems

a) Présentation des grands principes sur lesquels reposent le Protocole de Kyoto et le RIT, assortie de démonstrations des divers systèmes;
A presentation on the main concepts of the Kyoto Protocol and the ITL system, with demonstrations of the various systems;

Par ailleurs, divers systèmes font l'objet d'améliorations afin d'impliquer davantage les enfants.
Besides, various systems are being enhanced to further involve children.

Pour le faire, il faudrait apporter des modifications importantes aux divers systèmes, ce qui ne serait pas sans entraîner des dépenses;
Such isolation would require significant modifications to the various systems, with associated costs;

Les discussions et les commentaires ont permis au Comité de comprendre l'utilisation des contrôles internes par les divers systèmes d'administration publique.
Those discussions and comments provided the Committee with insight into the use of internal controls by various systems of government.

237. Les cantons utilisent divers systèmes de levée des données.
237. The cantons use various systems to collect data.

41. La présente partie du document propose d'abord une vue d'ensemble des divers systèmes de contrôle juridictionnel dans les affaires de concurrence.
41. This part of the paper firstly provides an overview of the various systems of judicial review in competition cases.

Divers systèmes et bases de données sont nécessaires tout au long du cycle.
Various systems and databases are needed throughout the process.

Il a souligné la nécessité de choisir un certain nombre de pays représentatifs des divers systèmes de formation militaire en usage dans le monde.
It underlined the need to select a range of countries which are representative of the various systems of military training used in the world.

42. Les ports s'efforcent d'intégrer leurs divers systèmes afin d'améliorer et d'accélérer l'information au sein de la communauté portuaire.
Ports are seeking to integrate their various systems to provide more accurate and timely information flows within the port community.