Übersetzung für "systèmes différents" auf englisch

Systèmes différents

• different systems

Übersetzungsbeispiele

different systems

22. En ce qui concerne l'application du régime TIR, deux systèmes différents peuvent être utilisés.
22. With respect to the application of the TIR procedure, two different systems are applicable.

Il existe donc, au détriment de l'efficacité, un risque d'incompatibilité entre données et systèmes différents.
So there is a risk of incompatibility between different systems and data, undermining effectiveness.

Dans ce domaine, il existait actuellement deux systèmes différents, un troisième étant en préparation.
In this area two different systems exist at the moment with a third in preparation.

Dans la pratique, il existe un certain nombre de systèmes différents permettant ces opérations de transit.
In practice, a number of different systems exist to allow such transit operations to take place.

333. En Suisse, la sécurité sociale des chômeurs est garantie au moyen de trois systèmes différents :
333. In Switzerland, social security for the unemployed is guaranteed by three different systems:

En ce qui concerne le trafic par voie navigable en Europe, il existe deux systèmes différents d'installation de collecte des déchets.
For European shipping there exist two different systems concerning reception facilities for ship related waste.

Avant la mise en place du PGI, l'organisation utilisait des systèmes différents au siège et dans les bureaux de pays.
- Prior to the ERP, the organization had different systems running at headquarters and in country offices.

Il est toutefois possible de tirer des enseignements utiles de l'expérience de pays ayant un système différent.
But even different systems can provide useful lessons learned.

Plus d'un demi-siècle s'est écoulé depuis que le Nord et le Sud de la Corée existent avec des systèmes différents.
More than half a century has passed since the north and south of Korea have existed with different systems.

Il disait que nos codes se basaient sur un système différent de celui utilisé par les Russes, donc cette boîte ne marcherait pas pour eux.
He said our codes were based on an entirely different system than the Russian codes, so this box really wouldn't work on them.