Übersetzung für "différence correspondant" auf englisch

Différence correspondant

• corresponding difference
• difference corresponding

Übersetzungsbeispiele

corresponding difference

Dès 1969, Snipes a passé en revue des informations suggérant que, en cas d'exposition à une inhalation chronique, les particules sont retenues davantage dans les emplacements interstitiels des poumons des primates non humains et des chiens que dans le poumon des rats et il a fait l'hypothèse que des différences dans l'emplacement des particules selon les espèces pourraient être à l'origine de différences correspondantes dans la réaction tissulaire.
As long ago as 1969, Snipes reviewed information suggesting that during chronic inhalation exposure, particles are retained to a greater degree in interstitial locations in lungs of non-human primates and dogs than in lungs of rats and hypothesized that the interspecies differences in particle location might contribute to corresponding differences in tissue response.

Du fait de cette différence qualitative, il existe une différence correspondante en ce qui concerne la nécessaire fiabilité du processus amenant à décider si la mort est la peine appropriée dans une affaire déterminée.>> .
Because of that qualitative difference, there is a corresponding difference in the need for reliability in the determination that death is the appropriate punishment in a specific case".