Übersetzung für "deviennent invalides" auf englisch

Deviennent invalides

• become disabled

Übersetzungsbeispiele

become disabled

La situation de ces personnes est évaluée selon le critère <<tout emploi>>, comme dans le cas de la prestation d'incapacité (voir plus haut), et celles qui deviennent invalides à 20 ans ou plus doivent l'être à 80 % ou moins.
People are assessed in accordance with the "all work" test as for Incapacity Benefit (see above), and those who become disabled at or after age 20 must be at least 80 per cent disabled.

Elle a un effet dévastateur sur le système éducatif, car les enseignants meurent ou deviennent invalides plus rapidement qu'ils ne peuvent être remplacés.
It is devastating the education system, as teachers are dying or becoming disabled more quickly than they can be replaced.

b) En cas de graves problèmes familiaux, lorsque les parents ou le conjoint du soldat décèdent ou deviennent invalides et que personne ne peut s'occuper des enfants;
(b) Because of grave family misfortunes, when parents or spouse die or become disabled and children have no one to care for them;