Übersetzung für "couper des branches" auf englisch

Couper des branches

• cut branches

Übersetzungsbeispiele

cut branches

D'ordre de mon gouvernement, j'ai l'honneur de vous informer que le 7 janvier 2010, à 12 h 30, un tracteur israélien équipé d'une grue pourvue d'une lame spéciale a entrepris, en opérant au-dessus de la clôture technique, de couper des branches d'arbres plantés sur le territoire libanais à la périphérie des localités de Kfar Kila et Marjayoun (au point B82), sous l'escorte d'une patrouille des forces de l'ennemi israélien.
On instructions from my Government, I hereby inform you that on 7 January 2010, at 1230 hours, an Israeli tractor on which was mounted a hoist and special blade reached over the technical fence and cut branches from a tree growing in Lebanese territory on the outskirts of the town of Kafr Kila-Marj`uyun (at point B82). It was accompanied by an enemy Israeli forces patrol.