Übersetzung für "conviction soit" auf englisch

Conviction soit

• conviction either
• conviction is

Übersetzungsbeispiele

conviction either

413. Le contenu de la liberté de religion est exposé en des termes très larges puisqu'il comprend, notamment, le droit: de professer une religion, ou de n'en professer aucune; de changer de religion ou de rejeter une religion professée antérieurement; d'agir, ou non, conformément à ses convictions; d'exprimer ses convictions individuellement ou en commun, et en privé ou en public; de diffuser par tout moyen la doctrine de la religion professée (sans préjudice des autres prescriptions de la même loi qui ont trait à l'utilisation de moyens d'information et d'horaires adéquats); de pratiquer le culte et les rites de sa religion.
413. The content of freedom of religion is detailed in very broad terms as it encompasses, inter alia, the right: to profess, or not to profess, any religion; to change religion or recant a religion previously professed; to act, or not to act, in accordance with one's convictions; to express one's convictions either individually or in community and in private or public; to disseminate by any means one's religious doctrine (without prejudice to other prescriptions of the same law related to the use of adequate means of communication and time tables); and to practise acts and rites of worship of one's religion.

conviction is

Convictions politiques
Political convictions

Pour le fait qu'il y a conviction d'une tentative de meurtre sur le partenaire ou un enfant ou conviction de meurtre.
conviction of attempting to murder the partner or child or a conviction of murder

aux convictions des parents
with parents’ own convictions

Telle est ma troisième conviction.
That is my third conviction.

Nous le faisons par conviction - une conviction profonde - et non par obligation.
We do so out of conviction -- deep conviction -- and not by imposition.

conviction religieuse
Religious conviction

Les personnes ont le droit de voir respecter leurs convictions ainsi que leurs doutes au sujet de l'authenticité de leurs convictions.
People had the right to have respect for their convictions as well as their doubts about their authentic convictions.

Telle est ma ferme conviction.
That is my firm conviction.

Convictions philosophiques
Philosophical convictions