Übersetzung für "commencer immédiatement" auf englisch

Commencer immédiatement

• start immediately

Übersetzungsbeispiele

start immediately

Le processus d'aide psychologique qui commence immédiatement après l'ordonnance d'interdiction est un élément important de cette législation.
The counselling process which starts immediately after an order is issued is a key element in this legislation.

La décolonisation de Porto Rico doit commencer immédiatement.
It was essential that the decolonization of Puerto Rico start immediately.

Il convient de commencer immédiatement à étoffer les capacités nationales dans tous ces domaines.
19. National capacity development across all these areas must start immediately.

Comme beaucoup d'autres États, nous pensons que les négociations sur un tel traité devraient commencer immédiatement.
Like many others, we believe that negotiations on FMCT should start immediately.

Après le diagnostic, le traitement commence immédiatement et les patients continuent à vivre au sein de leur famille et de leur communauté.
After diagnosis, treatment started immediately and patients continued to live with their families and community.

Les négociations ont commencé immédiatement après cela, d'abord grâce à des contacts préliminaires.
Negotiations started immediately thereafter, prefaced by exploratory contacts.

Le transfert à la Fédération doit commencer immédiatement et être terminé au 10 avril.
The transfer of these resources to the Federation shall start immediately and shall be completed by 10 April.

Elle doit commencer immédiatement, si ce n'est pas déjà fait.
It should be started immediately if not already done.

a) L'interrogatoire commence immédiatement;
(a) The interview starts immediately;

La réforme du système de santé a commencé immédiatement après la guerre.
The reform of the system of health protection started immediately after the war.

Ouais, non, je can-- je peux commencer immédiatement.
Yeah, no, I can-- I can start immediately.

Mr. le Commissaire, le recomptage doit commencer immédiatement.
Mr. Commissioner, the recount has to start immediately.

Je pense qu'il est important de commencer immédiatement.
I think it's important we get started immediately.

L'inspection de la mine d'Épice commence immédiatement.
Spice mining inspection to start immediately.

C'est pourquoi je vous suggère de commencer immédiatement.
Then I suggest you start immediately.