Übersetzung für "coagulation du sang" auf englisch

Coagulation du sang

• blood coagulation
• blood clotting

Übersetzungsbeispiele

blood coagulation

d) Le fait que le corps ne porte pas de marques bleu sombre, alors que l'on relève des fractures d'os, une forte coagulation du sang et des hémorragies internes dans la poitrine et dans l'abdomen n'exclut pas que la cause du décès soit une chute verticale.
(d) The lack of apparent dark blue spots on the body, noting the bone fractures and deep blood coagulation and internal bleeding in the chest and abdomen, do not reject that the cause of death was falling down from a height.

Ces faibles champs touchent habituellement: a) le système cardiovasculaire (sur dix maladies et traumatismes enregistrés lors des appels d'ambulance lancés à Moscou de 1979 à 1981, seules les personnes souffrant d'infarctus du myocarde et d'accidents vasculaires cérébraux subissaient une action irréversible de l'activité hélio-géomagnétique); b) le système sanguin (pendant la tempête géomagnétique, on a observé une coagulation du sang, un accroissement de sa viscosité, une décélération du flux dans le système capillaire et une agrégation d'érythrocytes); et c) le système nerveux.
The general targets of weak natural EMF in biological systems are (a) the cardiovascular system (of 10 diseases and traumas registered in Moscow ambulance calls for the three-year period 1979-1981, only people suffering from myocardial infarctions and brain strokes were affected by irreversible action of helio-geomagnetic activity); (b) the blood system (this refers to blood coagulation, increases in viscosity, deceleration of blood flow in the capillary system and erythrocyte aggregation, which were observed during geomagnetic storms); and (c) the nervous system.