Übersetzung für "coût supplémentaire" auf englisch

Coût supplémentaire

• additional cost
• extra cost

Übersetzungsbeispiele

additional cost

L'Aquila aura l'honneur d'héberger les grands de la Terre avec un léger coût supplémentaire pour les contribuables d'environ 185 millions d'euros. Dont 24000 pour les serviettes de toilette.
L'Aquila will have the honour of hosting the world's leaders at a modest additional cost to the taxpayer of 185 million euros, of which 24,000 is for towels,

Pour transformer une idée en réalité, l'entrepreneur doit faire face à des coûts supplémentaires. C'est là que les investisseurs entrent en jeu.
To turn an idea into reality the entrepreneurs often need to meet additional costs.

extra cost

L'infrastructure ne nécessite aucun coût supplémentaire.
No extra costs are required for infrastructure.

Les coûts supplémentaires résultants devaient être minimes pour les budgets publics et le consommateur.
Extra costs for State budgets and consumers were estimated to be low.

Coûts supplémentaires (euros/espace disponible par animal/an)
Extra costs Cubicle house

Coûts supplémentaires (écus/tête de bétail/an)
Extra costs (ECU/ pig-place/

Dans ce cas, il est possible de réduire une partie des émissions de mercure sans coût supplémentaire.
In this case, a certain level of mercury emission reduction is achieved at no extra cost.

Coûts supplémentaires (écus/espace disponible par animal/an)
Extra costs (ECU/cow place/year)

Une escorte est fournie sans coût supplémentaire pour les transporteurs et les usagers;
- an escort is provided at no extra cost for transport operators and users;

La procédure ne devrait pas occasionner de coûts supplémentaires.
11. The process should not incur extra costs.

- Je suis sûre que vous couvrirez n'importe quels coûts supplémentaires, après tout, vous êtes le seul médecin ici.
I'm sure you'll recover any extra costs you endure, after all, you're the only doctor here.

En fait, j'ai poursuivi l'affaire sous prétexte qu'ils étaient une menace imminente pour le développement commercial, et qu'ils seraient responsable des intérêts et coûts supplémentaires.
Actually, I threatened a lawsuit on the grounds that they were impeding commercial development, and that they would be liable for interest or extra costs.

Et c'est pour ça que je vous le demande car ça entrainerait des coûts supplémentaires
And that's why I'm checking with you, because that would entail extra costs.